苹果为多款AirPods推出开发者测试固件 新增多语言实时翻译功能
苹果公司近日向开发者推送了针对AirPods Pro2、AirPods Pro3和AirPods4三款热门无线耳机的新测试固件，版本号为8B5014c。此次更新最引人关注的是可能加入的多语言实时翻译功能。
苹果最新款AirPods Pro无线耳机（图片来源：官方资料）
据悉，新固件将支持包括中文、日语、韩语在内的多种语言实时翻译，这一功能有望大幅提升AirPods在国际交流场景中的实用性。
配合即将发布的iOS26、iPadOS26和macOS Tahoe系统更新，苹果在设备设置中新增了测试固件安装选项。开发者只需将AirPods连接至iPhone、iPad或Mac设备，即可在设置界面找到这一选项。
业内人士指出，这一改进显著简化了测试流程，有助于开发者更高效地进行固件测试工作，为后续产品优化奠定基础。
（举报）
- 相关推荐
-
讯飞翻译机亮相声博会：从实时翻译到智能纪要，一站式解决跨国商务沟通难题
第八届世界声博会暨2025科大讯飞全球1024开发者节于11月2日至6日在合肥举办，主题为“更懂你的AI”。大会重点展示了讯飞双屏翻译机2.0，通过1米穹顶降噪技术、多麦克风阵列和AI翻译技术，精准解决跨语言沟通难题。设备支持实时翻译80多种外语及200多种方言，并具备会议纪要智能生成和二维码分享功能，提升商务会谈效率。此举体现了“人工智能+”在产业创新中的深度融合，推动全球协作智能化发展。
-
国际声学团队赋能，倍思用Inspire系列匠心呈现旗舰级蓝牙耳机音质
倍思Inspire系列蓝牙耳机通过“圈铁双单元+三磁路驱动”硬件架构实现旗舰级音质，配合双DAC芯片与AI分频算法优化各频段信号。与Bose专业团队联合调校，复刻沉浸式声场，支持LDAC高清解码和杜比音效。采用独家降漏音技术及舒适佩戴设计，平衡音质与隐私体验，展现专业音频技术在大众化产品中的突破。
-
苹果新版iOS 26/iPadOS 26上线一天就被紧急撤回：设备更新后出错
苹果在推送iOS 26.2和iPadOS 26.2首个开发者测试版一天后，便停止了对iPhone Air、iPhone 16e以及新款M5 iPad Pro蜂窝网络版的签名验证，这些设备暂时无法安装iOS 26.2/iPadOS 26.2 Beta版更新。 据悉，已经安装了该更新的用户反馈，他的M5 iPad Pro更新后出现问题，被迫进入恢复模式，最终他将设备恢复至iPadOS 26.1版本。 值得一提的是，上述受影响的
-
小米17 Pro妙享背屏对话翻译上线：正屏说中文 背屏即时翻译
小米13 Pro系列近日上线妙享背屏对话翻译功能，实测对着手机说中文即可实时显示译文，效率很高。背屏还新增大头贴模式，支持拍摄动态照片，并加入多款动态壁纸。游戏方面新增植物合成与雪人推箱子两款休闲游戏，搭配复古风格保护壳，操作简洁有趣。作为核心亮点，背屏采用与主屏同源的龙晶玻璃，支持LTPO自适应刷新率，横向覆盖后摄模组，辨识度拉满。小米总裁卢伟冰表示，该系列大胆创新获用户积极反馈，下一代旗舰将继续沿用背屏设计并加大研发投入。
-
科大讯飞1024发布：讯飞翻译APP迭代焕新，同声传译+音视频翻译重构沟通体验
在2025科大讯飞全球1024开发者节期间，讯飞翻译APP迎来关键升级，重点强化同声传译功能。通过搭载全新语音同传大模型，实现翻译更准、响应更快；新增实时分享、记录留存、悬浮字幕等特性，支持跨场景高效应用。该产品已在东盟博览会等国际场合验证实用性，结合IDC报告八大维度第一的权威背书，彰显了AI翻译技术从研发到落地的全链条优势，为跨语言沟通提供简单如母语的体验。
-
航天员同款耳机出圈！能抗住太空噪音的声阔（soundcore）耳机，背后究竟有哪些硬科技？
11月3日，央视新闻发布中国航天员在空间站佩戴声阔耳机享受烧烤的视频，展现中国航天科技的成熟与自信。声阔耳机通过严苛太空环境测试，代表中国制造业最高水准，其卓越降噪与音质技术为航天员创造宁静空间。作为安克创新旗下品牌，声阔产品已覆盖全球超56个市场，2024年实现中国音频品牌无线耳机全球出货量第一，彰显"中国智造"从技术追赶到创新引领的转型。
-
泡泡玛特Hirono小野邂逅乌镇戏剧节，打造情绪IP新场景
泡泡玛特旗下IP Hirono小野在乌镇戏剧节推出“似水年华”主题快闪活动，首次与戏剧节深度合作，将潮流IP与人文艺术结合。活动以电视剧《似水年华》为灵感，通过木质空间与江南水乡背景相融，吸引游客打卡。Hirono小野以忧郁形象重现剧中角色，传递情绪疗愈理念。作为泡泡玛特首个情绪IP，Hirono小野通过全球快闪和艺术项目持续探索表达边界，上半年实现营收7.3亿元，同比增长197%。此次合作展现了IP与戏剧节人文内核的契合，引导观众在游览中完成自我对话与疗愈。
-
新Siri或明年春季发布 苹果公司或引入谷歌Gemini大模型 AI技术
苹果因自研大模型项目遇瓶颈，决定引入谷歌Gemini大模型升级Siri，计划每年支付约10亿美元获取定制化Gemini 2.5 Pro使用权。该模型拥有1.2万亿参数，将全面负责Siri的信息摘要、任务规划及复杂指令执行等核心功能，支持多模态交互和超长文本处理。升级版Siri预计2026年春季随iOS 26.4推送，后续将在WWDC大会展示进一步整合。苹果选择谷歌主要因成本优势、长期合作基础及Gemini领先性能。
-
OPPO Reno15系列定档11月17日发布
OPPO Reno15系列将于11月17日发布，延续宋雨琦代言，推出“星光蝴蝶结”独特设计。新机主打前后同拍实况功能，可组合头像与服装，被称为“试衣神器”。包含Reno15与Pro两款：均搭载天玑8450芯片、金属中框、1.5K屏及后置三摄（2亿主摄+双5000万镜头），支持IP68/69防水。Pro版额外配备50W无线充电，屏幕升级至6.78英寸。全新外观与创新玩法值得期待。
-
荐AI强攻翻译行业，人工译员面临“生存大战”
在会被AI轻易取代的行业中，翻译长期被列为高风险领域之一。 眼下，这一观点不再是人们对于未来的臆测，而是有数据和案例印证的事实:“翻译界哈佛”蒙特雷明德国际研究学院宣布关停，带来的震动犹如一颗重磅炸弹在翻译界炸开，这所久负盛名的学院走向衰败与AI浪潮的冲击密切相关;网易有道词典“AI同传”用户量突破2000万，引发外界对AI翻译商业化落地的广泛关注，�