首页 > 业界 > 关键词  > 正文

中式英语成海外爆梗:“you swan he frog”是什么意思

2024-08-20 16:12 · 稿源:站长之家用户

中国网友在国际社交平台上的一次独特表现引起了广泛关注。

事件起因是一位外国博主分享了自己感情上的困境,暗示与伴侣的关系出现了问题,男方暂时离开了她。联想到博主之前发布的伤感文字,许多中国网友迅速推断出她可能正经历情感上的伤害,需要得到安慰。

在这种情境下,中国网友们没有犹豫,立刻采用了一种现代年轻人在安慰分手朋友时常说的话术:一句简洁而有力的"you swan he frog"(你如天鹅,他似癞蛤蟆),这句话迅速获得了海外网友的大量点赞,甚至被誉为“超越莎士比亚”的金句。这句中英混杂的表达,因其直白而深情的含义,在外国网络上成为了热门话题。

女博主也被这些评论所打动,她将一些她认为特别巧妙的回复截图并分享到了自己的社交平台上,用幽默的语气描述了这一情景:“想象一下,当你和男朋友正处于情感难关时,有成千上万的中国网友来安慰你。”

这一事件不仅展示了中国网友的创意与幽默,也反映了在全球化时代,跨文化交流中的亲切与共鸣。

获取最新AI资讯↓↓↓↓↓↓

...png

举报

  • 相关推荐
  • GMSwap上线在即,Statter生态繁荣提速进行时

    在加密行业整体进入深度调整期、全球市场不确定性持续上升的背景下,Statter依然展现出非凡的战略定力与建设节奏,持续推进生态升级。近日,Statter 官方重磅宣布:生态内去中心化交易所(DEX)——GMSwap 即将重磅上线,并全面接入Statter Network!这一标志性事件不仅意味着 Statter 生态在底层基础设施建设上迈出坚实一步,更预示着整个生态系统即将进入一个全新的加速发展�

  • 诠释触手可及中式豪华,尊界S800每处细节只为用户尊享体验

    2025年上海车展上,鸿蒙智行展台的尊界S800+成为全场焦点。这款高端豪华车型凭借创新的内饰设计和卓越产品力,吸引众多观众驻足,引发行业热议。马东现场宣布成为首批车主,与余承东、黄渤共同体验了3370mm超长轴距带来的宽敞空间。新车采用"纵横星瀚"设计语言,配备双零重力座椅、巨幕风隔设计等创新配置,重新定义豪华体验。多位国际豪华品牌高管专程前来�

  • 英语到全科,爱贝助力成长每一步

    文章讨论了人工智能(AI)在未来2025年的发展,提出了“智能AI在中国的未来”概念,构建“互联网+全智能”的OMO学习生活模式,实现大规模个性化学习,最终目标是“任何知识,全智能可及”。文章分为四部分:一是增强理解力,通过AI智能识别和分析图像,构建“人工智能+全智能”系统,实现“一图胜千言”的效果;二是人机交互,实现3D虚拟现实,通过虚拟现实场景模拟体验;三是智能决策,AI自我学习优化,提供最佳解决方案;四是全面影响,AI技术在教育、医疗、生活等领域的应用,实现“一切知识,全智能可达”。文章还指出,AI将引领未来,AI教育成为主流趋势,通过虚拟现实设备实现沉浸式学习体验;AI决策,30分钟内完成高难度任务;AI决策的挑战,数学、物理、跨学科应用,难以预测未来;全智能生活,互联网+全智能的融合,推动社会变革;AI普及,24小时在线学习,自我优化提升;AI影响人类,AI辅助决策成为常态,AI在中国的普及将超过50%。

  • 小米2025年Q1手机销量国内大涨四 海外却下滑8.7%

    快科技5月1日消息,2025年第一季度全球及中国手机市场的最新数据显示,小米在国内市场取得了显著增长,但海外市场却面临下滑挑战。据知名市场研究机构Canalys统计,小米在中国市场的销量同比激增40%,市场份额攀升至19%,以1330万台的成绩夺得销量榜首。然而,小米在海外市场的销量却下滑了8.7%。相比之下,vivo在海外市场取得了12.6%的增长,而OPPO则面临国内外市场双重下滑的压力。苹果则呈现出海外强、中国弱”的态势,其在海外市场的销量增长了18.3%,但在中国市场的销量却下滑了8%。从海外销量占比来看,小米的海外销量占比已降至68.

  • 任天堂Switch 2发布:几乎没人要的microSD Express卡在日本销售一空

    任天堂Switch2支持存储容量扩展,但仅支持microSDExpress规格的存储卡,这使得microSDExpress卡在日本市场迅速售罄。SDExpress存储卡标准于2018年首次亮相,但由于大多数设备不符合其带宽规格,这种存储卡几乎无人问津。三星和西部数据去年确认计划推出microSDExpress卡,但尚未大规模上市,有消息称,任天堂可能是三星的定制”设备合作伙伴。

  • 隐私沙盒弃儿:谷歌放弃Chrome淘汰第三方Cookie计划!

    快科技4月23日消息,谷歌隐私沙盒副总裁安东尼查韦斯(Anthony Chavez)表示,公司决定维持目前在Chrome中为用户提供第三方Cookie选择的现有方式”。谷歌的隐私沙盒项目自2019年提出以来,一直备受争议,该项目旨在淘汰第三方Cookie,通过分组兴趣偏好继续向广告网络提供数据,以在减少用户隐私泄露的同时,让广告网络能够继续推送定向广告。不过这一计划遭到了广告商和隐私倡导者的双重批评,广告商担心该计划会影响其广告投放效果,而隐私倡导者则认为谷歌的替代方案仍然存在隐私风险。2024年4月,谷歌宣布推迟淘汰第三方Cookie的计划,

  • 火爆的黄金RWA为何出现在泰国

    泰国黄金RWA项目通过区块链技术实现黄金资产代币化,由国际黄金交易所(IGE)提供现货交易支持。

  • 东鹏海外市场初绽光芒,张磊分享布局思路

    在当下竞争白热化的饮料行业,东鹏饮料凭借在国内市场的精耕细作以及海外市场的积极布局,实现了业绩的跨越式增长。2024年,公司营业收入飙升至158.39亿元,同比增长幅度高达40.63%,归母净利润达33.27亿元,同比增长63.09%,如此出色的成绩令人瞩目。我们满怀期待,东鹏饮料未来能为全球消费者带来更多优质产品,让“中国能量”闪耀世界舞台。

  • 最新AI产品从哪获取?海外、国内AI产品排行榜去哪看?

    AIbase基地是一个专注于人工智能领域的综合平台,提供全球AI行业最新动态、工具、产品和变现指南。核心功能包括:1)实时AI新闻资讯和行业趋势;2)AI变现成功案例分享;3)免费AI教程资源;4)AI产品流量排行榜;5)热门开源项目追踪。该平台旨在帮助用户掌握前沿AI信息,发现商业机会,是AI爱好者和从业者的实用资源库。

  • Swisse抗糖丸从内而外焕活肌肤 解锁健康控糖新方式

    随着健康意识提升,Swisse推出抗糖丸产品,采用科学配方帮助控糖。核心成分α-硫辛酸能抑制糖化反应,减少AGEs生成,从源头保护肌肤弹性。产品还添加肉桂枝提取物和铬元素,协同调节血糖平衡。创新性融入铜与维C组合,促进胶原蛋白生成,修复受损肌肤结构。长期使用可改善肤色不均、减少细纹,提升肌肤弹性。该产品上市后广受好评,引领健康美丽新风尚。作为健康生活方式辅助选择,Swisse将持续研发优质产品满足多元健康需求。