站长之家（CHINAZ）8月30日编译：虽然在高科技行业特别是高层管理中，男性总占据着主导地位，如科技巨头苹果公司的九位高管就都是男性，但不可否认的是，在这个领域中女性所发挥的作用不容忽视，而且其中也不乏优秀的女性领导者。有国外网站就专门列举出了科技行业中十位杰出的女性创始人代表，她们所取得的成就证明了女性在这一领域所拥有的才能与潜力。
Jess Lee，Polyvore
Jess Lee是购物和时尚网络Polyvore的联合创始人之一，Polyvore的魅力不仅仅在于具有吸引力的服装，更重要的是它的拼贴功能能够引发爱美用户的无限创造力。在此之前，Lee在谷歌公司工作了四年，作为谷歌地图的产品经理，期间她曾推出了多项功能。她曾在自己的博客中表示自己始终会选择更具挑战性更为危险的道路。
Caterina Fake，Flickr
Caterina Fake和她的丈夫Stewart Butterfield于2002年联合创建了图片视频分享网站Flickr，这家存储了40亿张图片（目前已达60亿张）的网站在2005年被雅虎以3500万美元买下。随后她又别人联合创办了推荐网站Hunch，还成为了原创手工艺品交易平台Etsy的董事长。在今年6月20日她在自己的博客中宣布又准备开始新的创业。
Pooja Sankar，Piazza
在Facebook、Oracle和Kosmix担任软件开发人员后，毕业于印度理工学院计算机与科学系的Sankar产生了创建Piazza的想法，这是一个提供作业帮助的社交网站，该网站连接教师、学生和技术援助，以帮助回答学生的问题，现在已经被330多所大学使用。
Michelle Zatlyn，CloudFlare
Zatlyn，是哈佛大学商学院的毕业生，在她就职于谷歌和东芝后的2009年，与他人共同创办了网络安全创业企业CloudFlare，CloudFlare面向网站提供网络安全服务。网站管理员可以将网站的域名服务器指向CloudFlare，而不是主机服务提供商。这一简单的变化使得网站可以应对普通的黑客攻击，并更好地抵御分布式拒绝服务攻击（DDoS）。从个人博客到财富500强网站再到政府，有超过5万的网站正在使用其服务。
Julia Hartz，Eventbrite
Hartz是美国在线票务网站Eventbrite的总裁和联合创始人，该网站创建于2006年，今年6月，Eventbrite推出一个免费的iPad应用程序，称为“Eventbrite At The Door（Eventbrite在门口）”。今年早些时候，该网站还获得了一个威比奖提名。这个发展迅速的网站目前已经筹集8000万美元，并有望在今年售出4亿美元的票。该公司可能最早在2012年提交IPO申请。
（举报）