首页 > 业界 > 关键词  > 食品安全最新资讯  > 正文

螺蛳粉有官方英文名了:网友直呼没想到 官方释疑为何要直译

2024-05-10 09:15 · 稿源: 快科技

**螺蛳粉英文名正式公布,直译为 "Liuzhou Luosifen"**

柳州市市场监管局近日发布了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,统一了螺蛳粉的英文译名。

根据该规范,柳州螺蛳粉的正式英文名为 "Liuzhou Luosifen",特色风味 "加臭加辣" 对应的英文译名则为 "Spicy and Stinky"。

当局表示,采用直译是为了避免出口螺蛳粉时因误认而造成的误会,同时也有助于推广螺蛳粉文化和建立柳州螺蛳粉的品牌形象。

近年来,柳州螺蛳粉已从地方小吃发展成为一个庞大的产业。据统计,2023 年柳州螺蛳粉全产业链销售收入达到 669.9 亿元,同比增长 11.5%。

举报

  • 相关推荐
  • 直播短视频构塑新大众文艺形态,快手分享AI时代文化传播新范式

    近日,《探索与争鸣》编辑部主办的“繁荣互联网条件下的新大众文艺”跨学科论坛在京举行。快手研究院院长蔡雄山发表主题演讲,指出直播短视频正重塑大众文艺新形态,成为文化传承与创新的重要载体。他以秦腔艺术团体“安万剧团”为例,展示传统艺术通过直播实现创新突破并带动地方经济发展。同时,快手村BA融合群众体育与地方文化,打造文体盛宴,累计直播观看人次突破13亿。快手通过“TBC”(技术、商业模式、内容)创新,赋能文旅产业,推动乡村文化生态重塑。随着AI技术深度融入,AIGC将进一步推动文艺内容提质增效,为乡村振兴注入新动能。

  • 餐饮不止关注食品安全,老乡鸡3步搭起“全域安全壁垒”,守护千万消费者权益

    知名连锁餐饮品牌@老乡鸡选择腾讯云安全解决方案,构建“全域安全壁垒”。通过三套场景能力实现业务安全:小程序加载提速20%,毫秒级优化;微信生态深度防护,实时过滤风险账号;24小时在线识别敏感与违规内容,守住品牌发声底线。黑灰产拦截率超99%,内容安全零事故,助力餐饮业加速迈向全域安全新时代。

  • AGV不“罢工”,生产不掉线!高新惠诚食品老厂区网络“新鲜”升级

    贵州高新惠诚食品通过部署锐捷网络"极简以太彩光+零漫游"方案,对老厂区进行有线无线一体化改造。新网络以超聚合彩光核心交换机与透明汇聚产品为核心,替代传统多级交换,带宽从百兆提升至千兆;无线部分采用64台零漫游主机,实现跨层移动无感切换。改造后AGV小车故障率趋近于零,生产效率显著提升,运维复杂度降低,为传统制造业数字化转型提供样板。

  • 赋能医疗行业新跨越!医学人文和健康传播专业委员会成立大会在itc总部圆满举办!

    广东省卫生职业教育协会成立医学人文和健康传播专委会,旨在发挥行业指导作用,推动医疗产业平稳发展。专委会将聚焦三方面:搭建院校与医疗机构桥梁,整合资源促进学术交流;加强复合型人才培养,开发特色课程;推动健康传播实践,打造品牌活动提升全民健康素养。ITC保伦股份作为理事单位参与,将助力专委会工作,共同推进医学人文事业发展。

  • 国产外设品牌再次上探高端市场,全新旗舰新品一秒卖空

    11月25日,MelGeek蜜氰品牌生态暨新品发布会圆满落幕。品牌正式揭晓中文名“蜜氰”及全新视觉,重磅发布自研第三代磁轴方案“源点星链”、首款搭载该方案的旗舰磁轴键盘“奇点系列”、首款旗舰电竞鼠标“赫鲁斯系列”和入耳式电竞耳机“雷达3”,以及多款EVA联名限定款等生态外设。此次发布会不仅是蜜氰品牌成立十一周年的里程碑,更以“新身份、新内核、新旗舰、新生态”全面绽放,展现其持续创新、追求极致的精神。

  • 前行者双11全面爆发,以“文化科技”重塑外设行业价值范式

    2025年双11期间,国产外设品牌前行者表现亮眼,多款产品霸榜各大平台。明星产品X87机械键盘、X23鼠标、S9鼠标、V80静音键盘等持续热销,在细分赛道斩获头部排名。全渠道销售额同比飙升160%,销量突破120万件。品牌通过“技术内化+场景化设计”打造差异化竞争力,并借助BOSS直播等创新互动强化用户情感连接,实现从“工具”到“情绪伙伴”的战略升级,展现出成熟的爆款孵化与多品类运营能力。

  • 百惠金控:香港IPO市场总额逾2500亿 位居全球交易所首位

    2025年以来香港资本市场表现强劲,港交所年内已有88只新股上市,募资规模突破2500亿港元,稳居全球IPO募资榜首。市场交投活跃,日均成交额超330亿美元创历史新高。"A+H"双重上市模式再度活跃,吸引宁德时代等内地龙头企业赴港,凸显香港作为连接内地与全球资本的关键桥梁地位。凭借制度透明、监管国际化及金融科技领先等优势,香港正从"估值洼地"转型为中国优质资产的国际化平台,未来有望在AI、绿色科技等新经济领域持续吸引IPO,巩固全球金融中心地位。

  • 保温杯里放这几样东西秒变“炸弹” 专家:应避免装入这些食品

    近日,保温杯安全问题引发广泛关注。多起因错误使用保温杯导致的爆炸事件相继曝光,原本用于保温的容器竟成为潜在危险源,专家提醒公众需警惕日常使用中的安全隐患。 据安全专家分析,保温杯爆炸主要与密闭空间内气体积聚有关。当杯内装入会发酵的食物(如红枣、枸杞)时,长时间密闭会导致微生物繁殖产生大量气体,形成“自制炸弹”。实验表明,发酵食材在保

  • 深圳创企用智能观鸟设备打开北美千亿市场

    互联网创业者朱润民发现美国观鸟市场潜力巨大,但智能设备渗透率不足5%。他创立COOLFLY,开发AI智能观鸟设备,自动识别鸟类并生成短视频,同时搭建观鸟爱好者互动社区平台。通过将产品从“节日礼品”重新定位为“日常消费品”,推出入门及高端产品线,显著提升用户粘性。目前平台已积累数万用户,设备绑定超万台,并加速全球化布局。COOLFLY案例为中国科技出海企业提供了从产品销售向生活方式共享转型的新思路。

  • 华为宣布全球发布会定档12月11日:折叠屏机皇Mate X7登陆海外市场

    日前,华为宣布将于12月11日在迪拜举行全球发布会,正式发布新一代折叠屏旗舰Mate X7。 据了解,华为Mate X7国内售价12999元起,作为华为最强折叠屏旗舰,该机实现了从内到外的全面突破。

今日大家都在搜的词: