首页 > 业界 > 关键词  > 食品安全最新资讯  > 正文

螺蛳粉有官方英文名了:网友直呼没想到 官方释疑为何要直译

2024-05-10 09:15 · 稿源: 快科技

**螺蛳粉英文名正式公布,直译为 "Liuzhou Luosifen"**

柳州市市场监管局近日发布了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,统一了螺蛳粉的英文译名。

根据该规范,柳州螺蛳粉的正式英文名为 "Liuzhou Luosifen",特色风味 "加臭加辣" 对应的英文译名则为 "Spicy and Stinky"。

当局表示,采用直译是为了避免出口螺蛳粉时因误认而造成的误会,同时也有助于推广螺蛳粉文化和建立柳州螺蛳粉的品牌形象。

近年来,柳州螺蛳粉已从地方小吃发展成为一个庞大的产业。据统计,2023 年柳州螺蛳粉全产业链销售收入达到 669.9 亿元,同比增长 11.5%。

举报

  • 相关推荐
  • 连续14年全球第一!海尔冷柜亮相广交会加速出口

    第138届广交会10月15日开幕,作为中国外贸风向标,助力企业向“新、智、绿”高质量发展。海尔冷柜凭借硬核产品与方案吸引全球目光,外商直言“想带回国”。其通过双翼驭风鲜冻、HCF鲜冻保湿等科技精准解决存储痛点,以“需求洞察-技术转化-产品落地”闭环快速适配不同市场需求,如推出榴莲专属冷冻方案。海尔冷柜连续14年全球销量第一,服务超10亿用户,此次借广交会平台进一步释放全球品牌影响力,展现中国创新力量。

  • 数字资产赋能文化创新,乐数通成为传统文化传承新载体

    乐数通平台运用区块链、Web3.0等技术,推动金石、农民画、连环画等传统文化资源数字化,转化为可流通互动的数字资产,破解传承时空限制。通过"数字资产+实体权益"模式,用户可获得文创衍生品及文旅权益,实现数实融合。平台以年轻化语言重构文化符号,融入动漫、音乐等元素,吸引Z世代。传统借数字技术突破时空,在区块链上焕发新生,成为可交互、可共鸣的文化新体验。

  • 拆解英皇商业生态:从珠宝、地产到文化产业,杨受成的跨界方法论

    英皇集团在杨受成、杨政龙父子带领下,以钟表珠宝起家,逐步构建横跨娱乐、金融、地产的跨界生态。其核心在于业务互嵌与价值共生:娱乐产业注入品牌活力,地产提供稳定现金流,金融实现风险对冲。这种"反脆弱"结构使集团在2008年金融危机中平稳过渡。两代人传承中,杨政龙更注入数字化与可持续发展理念。深厚的文化认同与社会责任成为生态体系的精神支柱,印证真正跨界需长期主义——业务互相滋养、风险分散平衡、文化凝聚人心,方为可持续发展之道。

  • 万达生活方式酒店品牌新店速递,解码文化赋能旅居新体验

    万达酒店及度假村旗下生活方式品牌——万达颐华酒店、万达美华酒店、万达悦华酒店近期在全国多地接连开业,以独特设计语言、深度融合属地文化及精准区位布局,持续强化其在高端生活方式酒店市场的影响力。南京新街口万达美华酒店以“解码金陵”理念融合六朝文脉与工业复古元素,襄阳东站万达美华酒店依托高铁枢纽打造复合空间,上海陆家嘴万达悦华酒店则呈现“商务+度假”双轮驱动特色。品牌坚持“一店一设计,一城多文化”发展路径,通过系统化文化运营强化与年轻消费者的情感连接,以“文化+区位+产品”三重优势持续布局全国重点城市。

  • AI +游戏,何以撑起百亿市场?

    今年以来,生成式AI技术在游戏领域的应用步伐显著加快。在Steam平台上,使用生成式AI技术的游戏数量呈现出惊人增长,激增了800%。行业预测显示,在今年新上市的游戏中,这一应用比例预计将达到20%。 游戏厂商的布局也明显提速。头部公司正持续加码技术中台与垂类模型的构建:腾讯搭建了混元与GiiNEX协同的双引擎生态;网易则着力构建AIUGC地图系统并升级游戏内的AI对手模�

  • 铭凡获艾媒咨询”高性能迷你电脑全球销量领先品牌”等多项市场地位确认

    近期,铭凡获艾媒咨询授予六项市场领先认证,彰显其在迷你电脑领域的全球领导地位。行业正经历AI技术变革,从边缘办公工具崛起为消费电子热门品类。铭凡凭借紧凑体积与高性能的平衡,满足现代数字生活对高效能、灵活部署和空间美学的综合需求。其旗舰产品X1Pro-370搭载AMD锐龙AI9 HX370处理器,集成NPU提供80TOPS算力,支持大模型本地运行,打破迷你主机性能瓶颈。未来,

  • 腾讯QQ第三季度打击270万个账号 严打“喷系文化”

    腾讯今天发布2025年第三季度QQ平台生态治理公告。 2025年第三季度,QQ累计打击账号270万个,加强对未成年人用户的保护,并针对网络侵害、网络诈骗、喷系文化”等有害内容进行重点治理,持续关注打击平台内各类违法、不良行为。 喷系文化”指活跃于社交平台,对

  • 《在千年滕王阁发布科技产品:前行者的科技+文化+情绪伙伴新融合》

    10月18日,外设品牌前行者在南昌滕王阁举办新品发布会,推出多款高端定制键盘、鼠标及虚拟歌姬洛天依联名款X87键盘,以技术创新与跨界合作重新定义行业标准。发布会核心包括品牌战略升级、产品矩阵革新,覆盖电竞、文化、女性设计等多场景,并完成从硬件制造商向“科技+文化+情绪伙伴”生态构建者的转型。通过电竞合作、虚拟偶像联名等跨界实践,彰显国风科技定位,推动输入设备体验变革。

  • 从中国智造到全球爆款,智能灯创新品牌 Govee Life 谷纬智能首发中国市场

    Govee作为全球领先的智能家居硬件品牌,业务覆盖80多国,用户超1400万,APP下载量达3000万。2025年以中文名“Govee Life谷纬智能”进军中国市场,依托自主研发AI光影技术,实现从全球化到本地化的跨越。其核心创新包括:CogniGlow™AI算法实现毫秒级游戏光效同步;DreamView系统打造多设备联动的沉浸光影空间;RGBIC分段流光技术突破传统单色限制。凭借全产业链布局与千余项专利,持续以智能灯光方案赋能多元生活场景,引领行业技术革新。

  • AI日报:阿里发布紧凑型Qwen3-VL模型;科大讯飞AI翻译耳机全球首发;Gemini代码惊现Veo3.1

    阿里巴巴发布紧凑型Qwen3-VL多模态模型,推动边缘设备AI应用;科大讯飞推出全球首款AI翻译耳机,支持60种语言实时翻译;谷歌NotebookLM集成图像生成功能,可将笔记转为动态视频;ChatGPT将于12月向成人开放限制内容并推出自定义交互功能;谷歌Gemini代码泄露Veo3.1视频模型升级迹象;马斯克宣布X平台将全面转向AI推荐系统;巨人网络与清华联合开源多方言语音合成框架DiaMoE-TTS;vivo公布X200系列影像升级计划;字节跳动开源文本驱动高保真人脸生成模型FaceCLIP。

今日大家都在搜的词: