“TikTok上的一个短视频，让我迷上了Fated to My Forbidden Alpha这部剧。它的情节老套，每集只有1分钟，你必须观看30秒的广告才能解锁下一集。但我停不下来了，谁来拿走我的手机……”推特上，一位美国观众如是分享她对Fated to My Forbidden Alpha这部剧的痴迷程度。这部让欧美观
......
本文由站长之家合作伙伴自媒体作者“霞光社公众号”授权发布于站长之家平台，本平台仅提供信息索引服务。由于内容发布时间超过平台更新维护时间，为了保证文章信息的及时性，内容观点的准确性，平台将不提供完全的内容展现，本页面内容仅为平台搜索索引使用。需阅读完整内容的用户，请查看原文，获取内容详情。
（举报）
中国短剧出海正迎来爆发期，预计未来十年全球市场规模将突破500亿美元。目前国内短剧产能过剩，但海外供给严重不足，60%-80%的出海短剧依赖机器翻译字幕，质量参差不齐。翻译成为行业瓶颈，人工翻译成本高、效率低，而AI翻译又存在文化禁忌、情感偏差等问题。趣丸科技推出的"趣丸千音"AI语音模型可实现工业级量产，12小时可译制1000分钟剧集，效率提升10倍以上�
文章介绍了小熊电器滚筒智洗舱如何提升生活品质。这款产品采用浙江大学联合研发的智能动力系统，36倍洁净比远超国标，能彻底清洁汗渍和防晒霜残留。提供30度温水洗和75度高温煮洗两种模式，除菌率高达99.99%，特别适合敏感肌肤和养宠家庭。智能烘干功能可即洗即穿，解决梅雨季晾衣难题。27种定制程序满足不同衣物需求，支持手机远程操控，还能自动投放适量洗衣液。产品不仅解放双手，更让洗衣从家务变成享受，为忙碌生活带来更多从容时光。
抖音集团5月29日宣布成立"短剧版权中心"，旨在加强版权管理、提升短剧质量，支持优质制作方和创作者。该中心整合了抖音短剧和红果短剧相关团队，将统一向各平台提供短剧内容，并负责与创作者合作。调整后，所有涉及抖音集团短剧的合作需由版权中心决策。目前国内短剧市场规模已超电影市场，接近长视频流媒体市场的70%，预计2027年将达910亿元。抖音通过"辰星计划"激励精品短剧创作，推动行业向精品化、规模化发展。
短剧演员签约公司已经成为一种大势，背后指向的是演员在短剧生态中的重要性进入新的阶段。艺人经纪业务成了短剧生态下一个需要精细化运营的方向，并体现在三个维度。 在短剧造星的爆发力被市场看到之后，短剧演员市场正在进入「签人热」。一位行业头部短剧制作人直言「签人难、竞争激烈」，还有短剧从业者表示「参加行业活动，已经很少看到没签公司的演员」「
YY直播旗下短剧厂牌麦穗上线首部AIGC短剧《权谋之帝王心术》，该剧基于YY主播真实生态故事改编，以主播为人物原型，百度AIGC参与剧本创作并完成视觉呈现，制作成本和周期较真人短剧下降超50%。作为直播行业首部AIGC真人短剧，YY借助百度技术优势参与"百剧计划"重点项目。该剧共4部，首部6月17日上线，用户可通过YY等平台观看。麦穗厂牌主打生态短剧概念，已上线多部原创作品，深度植入YY生态故事并由主播出演主角。通过AIGC技术，该剧制作成本降低58%，周期缩短53%，避免了档期、场地等传统制作难题。未来YY将持续深化"生态故事+AIGC+多平台分发"的特色短剧运营模式。
李佳琦的助播们集体“出逃”直播间，跑去片场当短剧演员了? 近日，李佳琦助播团的思雨、Shea、飞飞等主播勇闯短剧圈，甚至与短剧头部演员申浩男搭戏，在社交平台引发了热议。 MCN机构入局短剧已不是新鲜事，谦寻、三只羊、无忧传媒等MCN巨头早已杀入这片千亿战场。短剧早已不是选择题，而是必选题。
短剧又出了新爆款，这一次是在小红书。 520档期上线的《痴人之爱》，在小红书站内正片播放量超6000万，达成1.7亿讨论曝光，上线仅10天，它的站内讨论曝光已超过春节爆款《好一个乖乖女》的1.2亿。 《痴人之爱》充分展现了小红书短剧的差异化特点。用户以高线、女性、年轻为核心标签;内容上呈现出鲜明的审美和圈层差异，追求独特创意;「看议一体化」创造极强的讨论�
五一假期伊始，上海浦江欢乐颂三楼，一家名为「山或海或异世界」的VR大空间剧场新兴开业了。剧场坐落于电玩城和溜冰场之间，门前人群接踵。这是「深临奇境」第二家线下剧场，假日客流是平日的2—3倍，店长向我们介绍，「（商场）中层的自然客流更好一些，五一要3个人才忙得过来。」 2024年年底至今的半年时间里，我们在线下观察到一批密集的VR大空间开业潮，和惨�
如果把短剧行业的发展看作一个故事，那么这个故事正走向高潮。 不久前，中央广播电视总台的精品短剧集《奇迹》在深圳开机发布，“总台首部原创自制精品短剧”的标签引人瞩目，演员阵容更是大大拉高了短剧的门槛。胡歌、宋佳、雷佳音等头部艺人都参与其中，一改大家印象里，短剧多是不知名演员的配置。 同时，各路视频平台动作不断。一方面，抖音刚刚宣布要成�
过去三个月，红果正在不断加强对编剧的投入。 今年2月20日，首届中国电视剧制作产业大会上，红果短剧制片负责人沈志远宣布推出行业首个「剧本共享平台」，为创作者和合作方提供资金扶持，每日更新超100部优质剧本，合作方可免费获取拍摄授权。4月22日，红果发布剧本激励计划，单本最高保底提升至12万，编剧分成比例提至20%，实行全生命周期分账。
