首页 > 业界 > 关键词  > 上古卷轴OL最新资讯  > 正文

B社预告《上古卷轴OL》新修复补丁:有望解决简中翻译质量问题

2022-11-22 19:40 · 稿源: 快科技

近日,B社为旗下的网络游戏《上古卷轴OL》更新了简体中文翻译,但却因为糟糕的翻译质量被吐槽不如机翻”,招致了大量差评。

对此,B社很快发布公告,在承认《上古卷轴OL》确实存在翻译问题的同时,也承诺将尽快解决问题。

今天,B社发布新公告,预告了游戏将在12月5日推送的更新补丁。

B社预告《上古卷轴OL》新修复补丁:有望解决简中翻译质量问题

根据公告内容,该补丁除了修复此前版本中存在的数个Bug外,也会修复《上古卷轴OL》目前所存在的简中翻译质量问题。

不过,官方发布公告承诺修改翻译到该补丁正式上线,仅有不到一个月的时间,在如此短的时间内,修改后的翻译质量是否能够令人满意仍是一个问题。

举报

  • 相关推荐
  • 传闻中,苹果全新的 HomePad 有望“今年年底前发布”

    苹果一直被传正在开发一款专为智能家居打造的新产品。该设备将配备一个方形的 7 英寸显示屏,支持 Apple Intelligence……

  • 彭博社聚焦Coinbase数据泄露,CertiK联创顾荣辉警示私钥风险与物理攻击

    CertiK联合创始人顾荣辉就Coinbase数据泄露事件指出,加密货币交易者因私钥即可转移资产且难以追回,成为犯罪分子的首要目标。区块链安全虽提升,但攻击者转向物理威胁等薄弱环节。钓鱼攻击去年造成10.5亿美元损失,显示攻击方式从技术漏洞转向高回报手段。法国政府已为加密从业者开通应急热线,并建议结合链上防御、数据隐私与物理安防措施应对数字与实体交织的威胁。近期Coinbase数据泄露及法国绑架案凸显加密投资者面临的物理安全风险,部分公司已加强高管安保投入。专家呼吁建立更广泛的安全协作网络应对持续演变的攻防博弈。

  • 碳企通CBAM解决方案:三步破解碳关税困局

    本文介绍了应对欧盟碳关税(CBAM)的三步解决方案:1)智能诊断:通过自主研发的计算引擎精准预测2024-2026年碳关税支出,误差率<5%,并定位生产环节碳排热点;2)快速认证:建立欧盟合规认证快速通道,认证周期缩短至7个工作日,通过区块链确保数据不可篡改;3)持续优化:动态监测32国碳政策变化,建立碳成本分摊模型。案例显示某钢铁企业通过该方案降低碳强度19%,年节省碳关税82万欧元。方案优势包括欧盟双认证资质、全流程闭环服务和可控成本(申报费用比自建团队低65%)。

  • 近50万字硬核干货!嘉立创携手电子工业出版社,打造PCB工程师进阶秘籍

    嘉立创推出《从设计到量产:电子工程师PCB智造实战指南》,凝聚20年PCB制造经验,为工程师提供系统化知识体系。全书50万字涵盖PCB全流程:从基材选择、钻孔工艺到线路设计、阻焊处理等关键环节,特别包含柔性电路板等特殊工艺。特色内容包括:100个真实案例分析、30+工艺实拍视频、近百道练习题,并独家配备"PCB智造助手"AI工具。该书不仅适合个人技能提升,更是企业培训、高校教学的优质参考,帮助解决"设计方案难投产"、"试错成本高"等痛点,加速产品市场化进程。目前已在主流电商平台上架。

  • 高新投三江与长庆油田深度合作,石油化工解决方案护航能源安全

    三江集团与国家能源巨头中石油长庆油田达成深度合作,将为其提供覆盖油气勘探、开采、储运、加工全链条的智能消防解决方案。此次合作凸显三江在石化领域的技术实力,其方案包含四大核心优势:防爆认证设备适应高温高压环境;AI监测网络实现全域风险预警;智慧消防平台提升应急响应;国产化组件确保合规升级。作为我国最大油气生产基地,长庆油田年产占全国1/6,此次合作将助力国家能源基地构建"事前预防"安全屏障,标志着国产消防技术实现重大突破。

  • 卤鹅哥为赴美见甲亢哥苦学英语:还买了翻译机

    网红卤鹅哥称,他将赴美面见甲亢哥,目前正在办理签证,还买了翻译机,并在苦练英语。 在今年3月,甲亢哥来到中国,开启中国行,先后去了上海、北京、河南、四川、重庆等地,数百万观众跟着他一起见证了中国的开放包容、科技成果与文化底蕴。 在甲亢哥中国行期间,一名男子突然闯入镜头,由此走红网络,这名男子被网友亲切地称为卤鹅哥”。

  • 全网83亿次围观,“上古真神们”打响流量复活赛

    ​起猛了,“上古真神”正集体杀回互联网。 或许你刷到过这样一条视频,一位身着白裙、妆容精致、举止得体的优雅女士,在语气笃定地丢下一句“你不认识我,但你一定用过我的表情包”后,转眼间就笑成了Type-C模样。 这位,正是古早表情包顶流“魔笑哈哈姐⁷²⁴”。 这条认领自己表情包的视频流量可观。5月16日视频发布当晚,“魔笑哈哈姐⁷²⁴”在抖音开启直播

  • 埃克塞尔集团携手孝南区共绘算力经济新蓝图——“数智创新 算力未来”主题活动助推区域高质量发展

    2025年5月21日,中国智能计算产业联盟等单位在孝南区举办"数智创新+算力未来"专家座谈会。会议围绕算力经济发展展开讨论,重点包括:1)孝南区正加速布局3D专用超算中心,推动算力向"水电化"方向发展;2)专家建议构建分布式算力网络应对国际竞争,探索"东数西算"本地化路径;3)孝南区依托纸卫品、食品等"2+2"主导产业优势,计划建设适配型智算中心;4)埃克塞尔集团表示将推动算力技术与本地光电子等产业深度融合。会议达成多项合作共识,将共同推进智算产业园区规划建设,助力湖北算力经济高质量发展。

  • 用户如何获取MCP服务?AIbase资源仓库全方位解决方案指南

    AI技术快速发展背景下,Model Context Protocol(MCP)作为新兴通信协议,正在改变AI与外部工具交互方式。AIbase平台敏锐洞察MCP潜力,打造专业资源仓库(https://mcp.aibase.cn/),提供海量服务器、客户端工具、插件等资源,配备智能搜索、详尽文档和活跃社区。该平台凭借技术沉淀,持续更新前沿内容,支持开发者学习交流和实践创新。MCP协议将推动AI技术更广泛应用,AIbase作为重要推手,通过丰富资源和专业支持,助力构建繁荣的MCP技术生态。

  • 倒计时2小时开场!雷军突然再度预告小米YU7

    快科技5月22日消息,今日下午17:05分,距离小米15周年战略新品发布会还剩不到两个小时,小米创始人雷军再度发文预热小米YU7。雷军表示:小米YU7 光环尾灯,继承小米汽车家族设计语言,为SUV造型重新设计,更简洁、更立体,更有力量感。在夜间的车流里,格外醒目。今晚7点,小米15周年战略新品发布会!据了解,这条博文也是雷军今天为小米YU7预热造势的第三条了,但同样和此前一样,帖子一出,广泛关注。在今天,此前雷军宣布了小米YU7 另一款惊艳配色:钛金属色。他表示,仿佛来自未来的豪华质感,车身表面增加大颗粒的金属铝粉,每个视?