首页 > 传媒 > 关键词 > 中企动力最新资讯 > 正文

中企动力多语优势向旅游景区发力 助“大槐树”享誉海内外

2018-07-10 13:33 · 稿源:站长之家用户投稿

近几年,随着“爸爸去哪儿”、“奔跑吧”等大型户外真人秀节目的热播,明星们所到的景点,成为旅行爱好者的新风向标。在中国人“走出去”的同时,国际游客也因中国文化而“走进来”。

据2017年统计,我国入境游客人数达到13948万人次,继续保持着全球第四大入境旅游接待国的地位。值得一提的是,2018年春节长假七天,山西洪洞“大槐树景区”总计接待游客8万人次,同比增长22.67%,其中国际游客连年激增。国际游客的增加,一大功劳就是大槐树景区网站的语言翻译本土化,达到了母语级。这是大槐树景区找到国内优秀数字化服务厂商——中企动力进行有效转化的结果。

中企动力在网站数字化建构和语言翻译方面的造诣堪称一绝,其翻译合作方为传神语联网络科技有限公司,该公司是中国奥委会官方网唯一多语合作伙伴,真正达到了母语级翻译。中企动力的个性化服务模式,帮助景区在推广的进程中降本增效。大槐树景区网站目前已译成韩语、日语等语系。

“问我老家在何处?山西洪洞大槐树。祖先故居叫什么?大槐树下老鹳窝。”这首口口相传了600年的民谣,寄托着亿万移民后裔对老家永远的牵挂,加上中企动力母语级的有效翻译,引来回乡祭祖的古槐后裔络绎不绝。

一般的翻译公司把这民谣翻译成韩语,是这样的:우리 집은 어디 있는지 물어봐? 산서 Hongtong 큰 반얀 나무. 조상의 집은 무엇입니까? 오래 된 겨드랑이 아래 큰 반얀 트리입니다. 翻译成日语,是这样的:私の家はどこですか? 山西Hongtong大きなバンヤンツリー。 先祖の家は何ですか? 古い脇の下の下に大きなバンヤンツリー。而中企动力的翻译分别是这样的:

很显然,中企动力的翻译更本土化,更符合母语的语言特点。

再说古老的大槐树跟普通的自然风光不同,它承载的是18省移民先祖共同植下的根。对于海外旅游爱好者来着,这也有着极大的吸引力,尤其译成当地母语后,对大槐树的认知又多了一分。

中企动力为大槐树寻根祭祖园网站的设计可谓独具匠心,从主页面的清晰动图到风景介绍、观光攻略、地图等二级页面的跳转都很酷,给人一种看了就想去那个景点旅游的冲动。其中右上角的“根”字与大槐树远近缩放的图片相映成趣,导航和主图下方的分门别类的介绍自成一体,既有很强的视觉冲击力,又有很强的代入感,仿佛浏览者身临其境,使得大槐树不再干巴巴地存在于文字介绍中,变得鲜活起来,更有利于拉动下一步的消费。

为了更加贴合目的地国客户的浏览习惯,实现网站设计风格的本土化,中企动力在网站设计方面还特意根据不同的国家和地区匹配了本土化顾问,让国外每一位消费者在浏览景区网站时犹如浏览本国网站一般舒适。不仅如此,为了提高外国消费者的体验效果,景区网站的每个产品展示栏目下都设置了专属客服通道,消费者在任何时间、任何地点、有任何疑惑都可以随时在线咨询客服人员并及时获得详细解答。

旅游景区是旅游业的核心要素,是旅游产品的主体成分,也是旅游产业链中的中心环节。景区网站的色觉呈现,是中外旅行爱好者对景区的初步体验。因此越来越多的景区网站纷纷效仿大槐树,与中企动力通力合作,实现共赢。而深耕于数字服务领域的中企动力也在不断创新与变革,19年来服务了包括制造、服务、IT互联网、建筑与房地产、外贸、物流、零售等14个主流行业近百个细分行业,累积了120万+家企业,积淀出一套以“营销数字化→交易数字化→客户经营数字化”为核心的服务方案,能为企业制定“互联网+全渠道营销”的生命服务周期。随着中企云化平台——中企动力云的推出,未来可用云平台来帮助企业进行横向的数字化运营和纵向的行业解决方案。

免责声明:“站长之家”的传媒资讯页面文章、图片、音频、视频等稿件均为自媒体人、第三方机构发布或转载。如稿件涉及版权等问题,请与我们联系删除或处理。稿件内容仅为传递更多信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性,更不对您的投资构成建议。我们不鼓励任何形式的投资行为、购买使用行为。

  • 相关推荐
  • 大家在看
  • 宝马因火灾问题召回插电式混合动力车 称不要充电了

    如果你拥有一辆新的插电式混合动力的宝马或Mini,你要注意这次的召回,因为一些非常奇怪的动作需要驾驶员的参与。宝马已经发布了在美国召回4509辆汽车,在全球召回26900辆汽车。所有受影响的车型都是插电式混合动力车,这种车使用较大的电池,允许一次行驶几十英里的全电动推进。以下是受影响车辆的完整名单。

  • 欧派电动车动力不凡,“爬坡能手”凌鹰尽显完美品质

    人生的路,从来没有一路平坦顺畅,总有些崎岖坎坷如同一座座山坡,需要自己去跨越。日常出行遇到高坡,选择一个动力十足的出行工具,便能事半功倍,省力又省心。欧派电动车作为行业“领头羊”,致力于为广大消费者提供更加美好的智能出行体验,推出的欧派凌鹰电动车更是拥有非凡的澎湃动力,帮助用户轻松应对各种路况,攀越人生高峰。完美诠释“运动派”,欧派凌鹰让出行更有型欧派凌鹰完美地诠释了“运动派”电动车该有的样子,整

  • 小白买买以创新为原动力,助力社交电商向前发展

    在持续防控疫情的大环境下,社交电商正在迎来崛起的契机。随着新型社交电商模式的不断出现,行业正在呈现出多样化的发展态势。在这其中,以美股纳斯达克上市公司和信(NASDAQ: HX)旗下的新型社交电商app小白买买为代表的创新平台,通过网络全网优惠劵,为用户打造一站式全消费超级生活入口,逐渐展现出独有的竞争优势。小白买买坚持以用户为中心,以创新为发展的原动力。在小白买买,汇聚了全网优惠劵,包括与淘宝、天猫、京东、

  • 米文动力携手青云QingCloud,赋能轨道交通行业

    9 月 28 日,米文动力与混合云先行者与领导者青云QingCloud宣布达成重要合作,双方将围绕轨道交通场景,打造基于NVIDIA AGX Xavier芯片的云边端协同系统,共同实现AI识别检测方案在轨道探伤领域的应用,真正赋能轨道交通等多个行业。中国是高铁大国,拥有世界上规模最大的高速铁路网,总里程已经突破3. 5 万公里。而随着高铁网络迅速增长,轨道线路检测的工作量也陡然上升,传统人工检测效率低、风险高、成本高等问题日益凸显。为?

  • 欧派电动车新一代爬坡王 强劲动力助攀人生高峰

    电动车凭借其方便、环保等诸多优势,受到越来越多人的喜爱,特别是疫情过后,电动车更是成为了许多人出行的首选代步用具。然而,很多人会抱怨,碰到坡度大一点的路段,电动车常常动力不足,甚至还要下来推着走。不过,这个问题即将迎刃而解,欧派电动车推出新一代爬坡王——欧派凌鹰,专为爬坡设计,彻底告别遇坡就得下车推着走的尴尬状况。欧派电动车凌鹰车款,光从外形上,就不难看出是一款主打超强性能的车款,车身设计从轿跑中

  • 蚂蚁集团CEO胡晓明:上市后最重要的事是投技术 科技是核心动力

    在今日的外滩大会上,蚂蚁集团CEO胡晓明表示,上市后最重要的事是投技术。蚂蚁的基因不是金融而是科技,科技是推动蚂蚁业务每一次进化的最核心动力。同时,在会上,蚂蚁金服董事长井贤栋表示,以科技和数据为支撑,才能建设新金融体系。

  • IT服务业加速数字化未来 软通动力的数字化转型实践

    近日,以“数字竞技 转战新常态”为主题的IDC DX峰会举行。在峰会的制造行业及中国制造2025零售行业分论坛上,软通动力执行副总裁兼首席数字官彭强进行了主题名为《迈向新时期,IT服务业加速数字化未来》的演讲。在演讲中,彭强分享了软通动力推动数字化转型升级的案例,深刻揭示了在中国经济发展的新格局下,IT服务业肩负新的历史使命,正在成为推动数字经济发展的战略力量。适应“数字颠覆性”变化 成为数字经济的战略力量随着数

  • 双奖见证实力!软通动力数字化服务能力获权威认可

    近日,“2020中国数字生态大会”在京举办,本次大会深入探讨了新基建、数字经济、数字技术等当下最受瞩目的话题。会中,软通动力荣获“2020中国数字生态金融数字化服务领军企业”与“2020中国数字生态咨询领军企业”双项大奖,这充分肯定了软通动力数字化服务能力的领先性。赋能金融与咨询领域,助力行业不断转型升级凭借深厚的行业积累、领先和全面的技术能力,软通动力正为众多行业客户提供信息化建设服务,尤其是在金融与咨询领

  • 软通动力分享数字化转型方法论,为客户提供端到端的全面咨询服务

    现如今,所有行业都在提倡转型升级、数字化发展的战略,互联网、通信技术、大数据、人工智能等技术与各类传统行业经济的深度结合为企业发展带来了无限的可能。数字化带来的便利,早已渗透到每个人的生活中。在这个“不创新就淘汰”的时代,进行数字化转型,是企业发展的必经之路。近日在南京召开的 2020 全球服务贸易大会上,软通动力高级副总裁&软通咨询总经理杨念农就《软通动力助力企业数字化转型》这一主题进行了精彩演讲,对?

  • 从软功夫到硬实力,软通动力志做应用软件开发“排头兵”

    作为中国软件服务十大领军企业之一,软通动力始终致力于为中大型企业客户提供软件与数字技术服务、数字化运营服务,通过创新思维和数字技术为客户提供产业升级服务。而众所周知,高性能的软件是产业升级的前提,是信息技术产业的基础,是蕴藏着巨大潜能的朝阳产业。习近平总书记在中国科学院院士大会上的讲话中指出:“科技工作者要把握大势、抢占先机,瞄准世界科技前沿,引领科技发展方向,勇做新时代科技创新的排头兵。“ 这昭示

  • 索尼真无线降噪运动蓝牙耳机WF-SP800N 性能出众动力更强

    索尼真无线降噪运动蓝牙耳机WF-SP800N是属于Extra Bass音频系列的产品,采用入耳式设计,这种设计的好处在于可以增强耳部的密封性,同时再配合这款耳机的主动降噪功能,能够实现更好的降噪效果和音频表现。另外,该耳机同样支持触控操作,能够根据行走、跑步等不同通勤模式进行声音调整,同样配合Sony Headphones Connect APP应用使用。并且运动时也可以佩戴,满足多场景下使用。索尼真无线降噪运动蓝牙耳机WF-SP800N内置EXTRA BA

  • “指路明灯”软通动力,协助地产企业完成自救

    2020 年的疫情让各行各业均受到不小影响,作为依赖线下服务的地产行业也不例外。上半年的暂停键导致工地停工、需求减少、现金流压力大等问题涌现,不少地产企业开始寻求出路和转变策略,因此,改变传统营销方式盘活资金链是关键。近年来,依托移动互联网、云计算、大数据、人工智能、VR、物联网等新技术迅速发展,软通动力充分发挥这些信息技术在地产企业数字化转型中的支撑作用,为地产企业提供从咨询到交付、运营端到端的数字化?

  • 信用飞为数字科技发展增添新动力,杜绝砍头息

    数字化浪潮下,金融科技发展正在全面提速。当前,监管部门以及银行业等金融机构正加码金融科技布局,推动人工智能、大数据等新技术在金融行业深入应用。业内指出,科技赋能有利于实现更精准的金融服务。金融活动的本源是支持实体经济发展,特别是在疫情之后经济复苏阶段,需要通过数字化技术推动金融服务的业态创新和自我进化。作为一家数字科技企业,信用飞借力科技,不断提升运营效率,在加强用户体验的同时杜绝砍头息。 落子数

  • 波士顿动力公司Spot机器人扩展至加拿大和欧洲销售

    9月10日消息,据国外媒体报道,机器人制造商波士顿动力公司(Boston Dynamics)将四足机器人Spot的销售扩展到加拿大和欧洲。Spot是波士顿动力公司成立20多年来推出的首款商用机器人,价格为7.45万美元(约合52.83万元),这一价格对于像Spot这样的机器人来说算是一笔不小的数目,相当于一辆豪华特斯拉Model S的底价。今年6月份,波士顿动力公司开始向美国公司出售Spot。波士顿动力公司在机器人方面深耕了20余年,此前?

  • 软通动力发力“数智化”,推动企业智能办公全场景互联

    进入2020年,随着线上多种业态快速增长,企业的智慧化办公成了适应新兴行业发展、满足职场人才办公需求的新方式。有关调查数据显示:在中国,有超过1800万家企业使用线上远程办公,超过3亿人使用在线办公应用。面对蓬勃发展的智能办公市场,中国领先的软件与信息技术服务商软通动力,以深厚的行业积累和领先的技术实力,帮助企业快速实现业务上线,为企业提供安全可靠的智能办公服务。构建通联智能安全网络,实现企业办公全场景互联

  • 粉象生活“全网CPS+直播”模式,被亿邦动力收入白皮书

    直播电商的兴起源于传统电商线上流量遭遇到一些瓶颈,与直播相结合之后,拉开中国直播电商的帷幕。步入 2020 年,线上流量整体倾向直播和短视频并释放出强大能量,为线上线下零售业打破了僵局。近日,社交电商平台粉象生活“全网CPS+直播”双核模式,被作为“商业观察优秀案例”收录进由亿邦动力研究院重磅发布的《 2020 中国直播电商生态白皮书》之中。全域直播带来全新可能 社交新零售高速提效时代来临如今,直播电商的影响力正?

  • 车市“黑马”衷爱国民动力 骆驼蓄电池独家原配长安UNI-T

    7 月车市,长安新车型UNI-T以月销 10081 辆的破竹之势惊艳四座,成为今年汽车圈的黑马之一。从酷炫颜值到蓝鲸动力,从智能操控到AI交互体验,UNI-T以深入五脏六腑的满满科技感,成功俘获大批车主用户的“芳心”。在强悍动力系统的起动性能和智能AI技术繁复的车载供电支持上,UNI-T采用了以寿命和性能著称的知名蓄电池品牌——骆驼蓄电池作为此次车型的独家原厂配套电池,以保障各项高科技配置的最佳性能发挥。蓝鲸动力 一键启动 一

  • 动力电池迎来报废高峰期:新能源汽车都该换电池了

    2013年前后,我国新能源汽车大规模推广应用,并于2014年进入爆发式增长阶段。按照动力电池5到8年的使用寿命,2020年前后国内动力电池将进入报废高峰期。据国内媒体报道,湖南省长沙市交通集团

  • 特斯拉供应商中矿资源与动力金属公司签署战略合作意向协议

    【TechWeb】9月9日消息,特斯拉供应商中矿资源发布公告称,近日,该公司与动力金属公司(Power Metals Corp,简称PMW)签署了战略合作意向协议。中矿资源在公告中表示,鉴于动力金属公司在加拿大拥有三处具有良好的伟晶岩型铯榴石与锂辉石矿产的成矿远景的矿权,该公司拟与动力金属公司进行战略投资与合作,主要内容如下:1、中矿资源将与PWM合作,进一步勘探和开发PWM在加拿大的矿权。2、约定了排他性交易期间(“排他期”),在

  • 用实力征服质疑 用动力挑战引力——小刀环球飞车全民挑战赛强劲来袭

    提及环球飞车,我们首先会想到的是帅气的骑手驾驶着高性能的摩托车,在巨大的铁球内完成一次又一次的高难度骑行表演,精彩刺激的表演所带来的摆脱地心引力之感往往能够引起满堂喝彩。 继摩托车表演“环球飞车”后, 2017 年小刀电动车以国内首个电动车品牌的身份在全国电动车展会天津站的现场开启了自己的“环球飞车动力首秀”。小刀电动车凭借自身强劲的动力和卓越的产品优势打破常规,其强劲动力的核心优势更是一战成名。 作为?

  • 参与评论
文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议
  • 热门标签