苹果推送iOS 26.1开发者测试版 新增多语言支持
9月23日，苹果公司向开发者发布了iOS 26.1系统的首个测试版本，内部编号为23B5044l。此次更新主要针对系统功能进行了多项优化和扩展。
语言支持大幅扩展
新版本增加了对丹麦语、荷兰语、挪威语等8种语言的支持。同时，AirPods的实时翻译功能也新增了日语、韩语、意大利语等语言选项，包括中文的繁体和简体版本。
iOS 26.1测试版界面截图
- 相关推荐
-
苹果发布iOS 26.2 beta 2：动效更流畅、继续适配液态玻璃
苹果今天凌晨发布了iOS 26.2 beta 2，依然在适配更多的液态玻璃效果，并且还优化了动画效果，更流畅丝滑了。 以下是本次主要更新内容： 游戏库新增排序与筛选功能，支持手柄导航，且在播放过程中可实时更新分数。 新版还强化了社交互动功能，用户可以直接从游戏”应用中邀请朋友进行挑战或实时多人游戏，当朋友打破你的高分纪录时，系统还会发送通知，方便你立即�
-
苹果发布iOS 26.1正式版：新增液态玻璃透明度调节
苹果公司11月4日向iPhone用户推送iOS 26.1正式版更新，这是该系统发布后的首个重大升级。主要更新包括：新增液态玻璃透明度调节功能，用户可在设置中切换高透明或色调模式以提升可读性；闹钟操作改为滑动控制，减少误触；AirPods实时翻译新增简体中文等多语言支持；相机设置允许关闭轻扫锁定屏幕启动相机；Apple Music支持滑动切歌和AirPlay隔空播放自动过渡；外接USB麦克风可进行增益控制；Fitness应用新增手动记录体能训练数据；优化低带宽下FaceTime通话质量；儿童账户默认启用通信安全与成人内容过滤功能。
-
苹果新版iOS 26/iPadOS 26上线一天就被紧急撤回：设备更新后出错
苹果在推送iOS 26.2和iPadOS 26.2首个开发者测试版一天后，便停止了对iPhone Air、iPhone 16e以及新款M5 iPad Pro蜂窝网络版的签名验证，这些设备暂时无法安装iOS 26.2/iPadOS 26.2 Beta版更新。 据悉，已经安装了该更新的用户反馈，他的M5 iPad Pro更新后出现问题，被迫进入恢复模式，最终他将设备恢复至iPadOS 26.1版本。 值得一提的是，上述受影响的
-
第49家零售店来了！苹果北京大兴Apple Store官宣12月6日开业
今日，苹果宣布，北京荟聚Apple Store将于12月6日上午10:00开业。 新店位于北京市大兴区欣宁街15号北京荟聚一层，是苹果在北京的第6家、中国大陆第49家零售店。
-
Creators’ App迎来重大更新
索尼与分秒帧联合推出云端影像创作平台ICE-Cloud，集成索尼先进影像技术与高效云端协作能力，为创作者提供从拍摄到后期全流程赋能。平台支持移动端、PC端及网页应用，实现素材自动上传、云端管理、在线审片和项目协同，打破时空限制，提升创作效率。通过Creators’ App连接相机与云端，实现即拍即传、异地实时协作，致力于打造新一代创意工作流。
-
参与开发iPhoneAir设计师离职 转投AI初创公司
苹果设计师Abidur Chowdhury已离职，他曾参与iPhone Air开发并在宣传片中亮相。这款手机重165克、厚5.6毫米，配备6.5英寸屏幕与4800万像素单摄，采用独特Deco设计搭载A19Pro芯片。其离职引发业界关注，外界正观望苹果会否调整iPhone Air设计及该产品的市场表现。
-
千问App上线实时翻译功能：覆盖全球超98%人口常用语种
阿里千问App推出实时翻译功能，支持119种语言，覆盖全球98%以上人口的常用语言，成为国内首个具备此能力的AI助手。功能涵盖文字、图片、同声传译及面对面互译四大场景，其中同声传译不限时长与次数，完全免费。基于Qwen-MT模型，在多项翻译测试中表现优于GPT-4.1-mini等同类模型，与顶级大模型相当。目前已在部分中亚地区酒店初步应用，助力国际化落地。
-
1299元起联名三宅一生！苹果iPhone Pocket开售 创始人曾为乔布斯设计经典毛衣
今日，苹果与三宅一生（ISSEY MIYAKE）联合推出的全新配件iPhone Pocket正式开售，短带款售价1299元、长带款售价1899元。 中国大陆仅在上海Apple静安零售店和苹果官网有售，数量有限，售完为止。 据了解，iPhone Pocket基于苹果和三宅一生在设计理念上的相互尊重与共鸣，以一块布料”的构想为设计灵感，采用一体式3D 针织工艺，采用罗纹网状结构，承袭三宅一生获得专利的原创褶�
-
一加Ace 6T轻松实现FPS手游165无限满帧：同档无敌
一加中国区总裁李杰分享一加Ace 6T两大亮点：165Hz高刷新率在FPS电竞中带来流畅体验和先发优势，帧率稳定；搭载第五代骁龙8芯片和独家游戏内核优化，从底层重构游戏体验。电池容量达8000mAh，支持100W闪充，实现性能与续航兼得，无需担心电量问题，目标让用户全天满血使用。
-
Qwen用开源逆袭GPT的故事，千问APP要再干一遍
Qwen模型逆袭GPT的策略，阿里准备再用一次。 2018年，OpenAI发布了自己的第一个模型GPT1，占据了技术先机，随后变得越来越封闭。在大洋彼岸，阿里几乎同一时间着手大模型研究，到2023年推出“通义千问”时，则选择了一条完全不同的路径:直接开源模型，允许开发者免费使用、改进和集成。 这个策略让Qwen逐步积累起规模，做到了如今全球开发者基于它发布了17万个衍生模型�