在《上古卷轴3：晨风》中，由于国内代理商的疏忽，将标题《The Elder Scrolls》直接翻译为了老头滚动条”，成为了笑柄。
但让人没有想到的是，在老头滚动条”已经成梗的现在，《上古卷轴OL》的官方简中翻译，却又一次出现了严重的质量问题。
11月1日，《上古卷轴OL》PC端正式更新官方简体中文，但迎接大量因为简中而来的玩家的，却并不是《上古卷轴5》一样质量出色的翻译，而是前言不搭后语，让人难以理解的翻译。
甚至有用户表示，自己把英文文本直接放进翻译软件，得到的翻译都要强过官方翻译。
面对质量糟糕的简中翻译，《上古卷轴OL》的Steam评论区涌现出了大量差评，为数不少的玩家在指责开发商Bethesda对于中文翻译的不用心。
有趣的是，在官方宣布《上古卷轴OL》简中上线的时候，还专门强调了游戏的文本庞大，字数超过了875万字。
但如果875万字的翻译都是这样机器翻译，甚至没有认真校对的结果，那一味地吹嘘字数庞大，又有什么意义呢？
（举报）
小米2025年Q1业绩亮眼，家电业务表现突出。空调出货量超110万台，同比增长65%；冰箱出货量超88万台，增长65%；洗衣机出货量超74万台，增长100%。在5月22日15周年战略发布会上，雷军宣布家电已成为小米战略业务，并透露多款家电产品市场排名靠前。此外，小米智能家电工厂提前30天送电成功，预计下半年正式投产，将实现空调、冰箱、洗衣机等产品的自主研发生产，全力冲刺2026年目标。
湖南消防最近就公布了这样一起哭笑不得的案例，湖南湘潭市一女子在跟异地男友视频聊天时，出于好奇尝试模仿，谁知不幸玩脱无法自救。
“你可能不认识我，但你一定听过我的歌”。 有没有一首歌，你能跟着旋律哼唱每一句歌词，却始终叫不出演唱者的名字?最近一打开抖音就被这一系列视频刷屏。 @程响Echo 清澈嗓音里的《世界这么大还是遇见你》、 @阿YueYue - 黄月 婉转唱腔中的《云与海》、@要不要买菜-徐泽 用《下山》唱出的江湖豪情…… 这些曾单曲循环却叫不出演唱者的歌曲，在 “你可能不认识我，但
网红卤鹅哥称，他将赴美面见甲亢哥，目前正在办理签证，还买了翻译机，并在苦练英语。 在今年3月，甲亢哥来到中国，开启中国行，先后去了上海、北京、河南、四川、重庆等地，数百万观众跟着他一起见证了中国的开放包容、科技成果与文化底蕴。 在甲亢哥中国行期间，一名男子突然闯入镜头，由此走红网络，这名男子被网友亲切地称为卤鹅哥”。
有网友回应称，他们在更新后也遇到了类似问题，例如14Pro也是”16Pro很烫1”15Pro发烫有感”等。还有人调侃说:这版应该冬天更新吧，这样我就不用买暖宝宝了。” 然而也有部分使用iPhone12和13系列的用户表示，此次更新后他们的设备变得更加省电。
文章介绍了时空壶新T1翻译机如何解决海外旅行中的语言障碍问题。该设备采用端侧模型技术，支持31种语言互译，覆盖全球98%主流旅游目的地，离线翻译准确率达90%。其核心优势在于：1.完全离线运行，摆脱网络依赖；2.0.2秒超低延迟响应；3.流式翻译技术实现边说边译；4.配备800万像素摄像头支持拍照翻译；5.93种口音识别系统；6.ENC降噪技术提升嘈杂环境识别率。设备适用于餐厅点餐、景点导览、交通出行等多种场景，能有效提升旅行沟通效率，让用户在无网络环境下也能自如交流。
近日，昆山市一处儿童公园内的一组“司马光砸缸”主题雕塑因造型过于夸张而遭到市民的吐槽。据市民反映，这组雕塑中的人物形象与正常儿童形象相去甚远，被形容为“像猴”，与儿童公园应有的教育意义和大众接受度相悖。 这组雕塑在网上也引发了网友的广泛讨论，不少网友表示“猴子一样”“确实难看”，认为其造型过于抽象，难以欣赏。针对市民和网友的反馈，昆
近日，在第五届BEYOND国际科技创新博览会期间，人形机器人再次成为焦点话题，众多观点围绕其发展现状和前景展开，其中人形机器人被吐槽“只会弹琴跳舞，没法产生真正价值”引发了广泛讨论。 在Beyond展区内，多个人形机器人展示出了使用灵巧手弹奏钢琴、古筝等技能，吸引了众多参观者的目光。然而，对于这类表演秀，梅花创投合伙人吴世春有着不同看法。他认为，对
快科技5月2日消息，自Windows 11 24H2版起，微软默认启用BitLocker设备加密功能，以提高操作系统的安全性，但这似乎已经导致许多用户的数据丢失。Reddit用户MorCJul发表了一篇标题为微软强迫用户接受安全功能，但BitLocker如今成为Windows 11上用户数据的最大威胁”的帖子。MorCJul指出，微软在用户通过Microsoft账户登录时会自动启用BitLocker加密。他表示，微软的默认安全”策略在Windows 11上已经成为个人数据的最大风险，完全忽视了普通用户的实际需求。对于那些不熟悉技术或不了解BitLocker功能的用户来说，Windows 11 24H2版本中Bit
5月14日，第12届中国国际警用装备博览会在北京开幕，展览规模创历史新高。本届展会以"新技术、新装备、新质战斗力"为主题，首次设立智慧化无人装备展区，展出多款"超现代"新型装备。科大讯飞受邀参展，重点展示了讯飞AI录音笔S8离线款和讯飞双屏翻译机2.0等智能产品。录音笔S8采用"物理隔离+三重保障"方案，完全切断无线通讯模块，确保涉密信息安全；翻译机2.0支持18种语言离线翻译和34种语言拍照翻译，满足跨境执法需求。这些产品展现了人工智能与警用装备的深度融合，为提升警务工作效率和安全防护能力提供了创新解决方案。
