首页 > 业界 > 关键词  > 法律最新资讯  > 正文

美国国会议员提出新立法 要求公司以通俗易懂的语言总结服务条款

2022-01-15 08:39 · 稿源: cnbeta

据Techspot报道,美国国会议员已经提出新立法,要求网络公司在其网站上公布其服务条款(ToS)协议的摘要。这部两党合作的法律被称为 “服务条款标签、设计和可读性法案”(TLDR法案)。它由众议员Lori Trahan、参议员Bill Cassidy和参议员Ben Ray Luján发起。

XAU7)GOLYD@}XV4@L_4KD~A.png

Trahan表示,拟议的法律将使消费者更容易评估他们使用的网站和服务的具有法律约束力的协议条款。2017年的一项调查显示,91%的消费者没有阅读服务条款就同意了,因为这些条款通常太长,而且充满了法律术语。事实上,2008年的另一项研究显示,平均需要76个工作日来阅读他们在网上开展业务时同意的所有ToS和其他法律文件。

参议员Cassidy说:“用户不应该为了知道他们的数据将被如何使用而在网站的服务条款中梳理出数页的法律术语。”“要求公司提供易于理解的条款摘要应该是强制性的,而且早就该这样做了。”

摘要声明将为消费者提供有关数据收集的透明度,包括收集的数据类型以及如何使用或共享。它还提供关于用户是否可以删除其个人信息以及如何删除的信息。摘要应提供的另一个基本细节是,合同是否要求用户放弃对其内容的法律权利或法律补救措施,如仲裁或集体诉讼申请。

“消费者应该有能力为他们自己和他们的家人在网上做出明智的决定,”参议员Luján说。“太多的公司没有提供信息,而是利用冗长而复杂的服务条款协议来掩盖有关其数据政策的关键细节,并保护自己不承担法律责任。”

该法律还将要求摘要声明和服务条款是机器可读的,并使用XML等标记语言,以便研究人员和其他第三方可以轻松分析它们,以提供问责。美国联邦贸易委员会将是主要的执法机构。然而,如果各州的总检察长发现某公司在当地违反了该法案,他们可以在美国地方法院对该公司提起诉讼。

Trahan说:“一些不良行为者选择利用这些协议来扩大他们对用户个人数据的控制,并使自己免于承担责任。这是一个超越政党的问题,它需要像《TLDR法案》这样的解决方案,通过要求透明度和把权力还给消费者来做到这一点。”

立法者没有关于该法案何时提交给众议院和参议院的时间表,但就法律而言,《TLDR法案》可能要过一段时间才能通过。

举报

  • 相关推荐
  • 腾讯高管曝比亚迪惊人数据:每月跨国会议超10000场 日均333场

    快科技4月23日消息,近日,腾讯集团副总裁、腾讯智慧出行总裁钟翔透露,腾讯云位于新加坡、美国、日本、巴西等地的节点,为比亚迪全球化组织和业务管理提供了云服务。据他介绍,比亚迪每个月都要在腾讯会议上召开一万多场跨国会议,腾讯会议的实时翻译、纪要、总结等AI助手能力,正在深度助力比亚迪出海业务的组织协同。按照腾讯集团副总裁、腾讯智慧出行总裁钟翔透露的数据,如果每月按照30天计算的话,比亚迪日均开会约333场。据比亚迪2024年财报显示,其员工队伍大规模扩张。报告期末,公司在职员工数量飙升至96.9万人,仅2024年一年就

  • 瑞士亚洲金融服务有限公司公司介绍

    瑞士亚洲金融服务有限公司 是一家在新加坡注册的有限责任公司,成立于2004年8月30日。作为一家独立财富管理和基金管理机构,SAFS专注于提供高端金融服务,业务范围涵盖投资咨询、资产管理、财富管理等领域。SAFS有望通过进一步的国际化布局和创新驱动,继续在全球金融市场中发挥重要作用。

  • 会议平板深度测评:谁才是会议效率的“终极推手”

    会参谋(Leaderhub)、皓丽、MAXHUB、华为、海信各有特色,其代表力作均凭借强劲的系统性能与便捷的智能操作,满足了现代企业对高效协作与智慧办公的需求。

  • 时空壶接入大语言模型,跨语言沟通已成翻译的艺术

    在当今全球化浪潮中,跨语言沟通的需求如潮水般汹涌。从商务领域的跨国谈判,到文化交流中的思想碰撞,高效、精准的语言翻译成为关键桥梁。随着技术的不断发展与迭代,时空壶有望持续引领行业变革,推动全球交流合作迈向新的高度,真正实现跨越语言障碍,让世界沟通无阻。

  • 从跨语言沟通困境到破局:时空壶的卓越引领

    在全球化深入推进的时代浪潮下,跨语言交流已然成为国际交往的重要桥梁。然而,近期美国网红“甲亢哥” 的中国行,却因随行翻译的一系列不当操作,将跨语言沟通不畅的问题暴露得淋漓尽致。从曲解理发师关于脏辫结构的专业解释,到使用带有歧视性的词汇介绍中国女性,这些失误不仅严重阻碍了双方的正常交流,更在网络上引发了广泛的争议,让精准、专业的翻译在�

  • 段永平被喷退出雪球:等语言环境好了 我再回来

    快科技4月10日消息,著名投资人段永平今天宣布暂时离开雪球。他写道:由于某种原因,我会有相当长的一段时间不再上雪球了,也许有一天我还会回来。”随后他解释道:我活得好好的!不是因为身体的原因,也不是方丈的原因,大家别乱猜想哈。我就是很长时间不想再发言了的意思。等语言环境好了之后我会再回来的。”由此来看,段永平忍受不了雪球当前的语言环境,�

  • 海信商用显示联合英特尔发布端侧会议领域垂域模型,以AI技术重构会议效率与安全边界

    4 月 16 日至 18 日, 2025 北京InfoComm展在国家会议中心拉开帷幕。海信商用显示携旗下全阵容产品亮相,展位号为EF1-01。现场,海信商用显示联合英特尔共同推出端侧会议领域垂域模型,基于Windows系统与离线端侧方案,支持会中稳定生成会议原文、纪要及问答记录,为政府、央国企等高保密场景提供合规、可靠的智能会议体验。现场,海信商用显示公司总经理罗勇,产品线运营�

  • 领创科技“领会无纸化会议”系统技术解构:极简实施的硬核创新

    领创科技推出"领会无纸化会议"解决方案,通过"移动化+无纸化"实现政企会议数字化转型。方案具有四大优势:1)采用数据加密和远程擦除技术确保信息安全;2)零纸张成本,符合ESG环保理念;3)支持千页资料秒级分发和离线查阅;4)适配政府和企业多场景需求。该方案贯穿会前资料准备、会中互动批注、会后加密存储全流程,可提升会议效率60%,年节约纸张超10万张。硬件部署简单,笔记本、台式机、大屏均可快速接入,实现从传统纸质会议到智能会议的转型升级。

  • 从英氏与金靖联手,看科学育儿如何玩出新花样

    2025年4月24日,婴幼儿辅食品牌英氏宣布知名艺人兼新晋妈妈金靖成为其分阶喂养首席合作伙伴。此次合作既凸显科学喂养理念与当代育儿需求,也是英氏品牌年轻化战略的重要举措。金靖以幽默真实的育儿形象深受年轻父母喜爱,其"科学指导+松弛感"的育儿观与英氏专业分阶喂养体系高度契合。双方通过趣味TVC《超会养的人选英氏》,以年轻父母熟悉的叙事方式传递科学喂养知识,实现专业性与情感共鸣的融合。这标志着母婴行业"专业理性"与"情感共鸣"相结合的新趋势,未来双方将探索更多合作形式,为消费者提供科学喂养解决方案。

  • 600岁古树多次遭雷击“渡劫重生”!今春长出新

    在湖北宜昌,有一棵600岁的铁坚油杉。它树高13米、平均冠幅9米,需六个成年人合抱。铁坚油杉主要用种子繁殖,扦插成活率不高。