有很多人感慨着”博客已死”，Twitter等社会化媒体才是当下正热的玩意儿，也有很多人坚守着阵营，底气不足的叨念着”博客万岁”。不管怎么样，现在才开始做博客似乎已经有些落伍了。但这并不代表博客程序落伍了，相对于一些比较复杂的标准CMS程序来说，博客程序显得更容易上手，由其对于初学者来说。所以，使用博客程序做其它形式的站点，仍然是一个不错的选择。
下面是SmashingMagazine很早之前发布的一篇 10 Weblog Engines Reviewed，对一些主流的博客程序做了详细的点评和示例网站欣赏，由网友zanbu翻译，强烈推荐。
选一套博客程序是很重要的事情。选择时要考虑到很多不同的方面。比如：
1程序设计语言
许多博客程序运行在 PHP 或者 Rails 上，但程序设计语言多得你要什么有什么。
2你的需求
根据你的需求选择不同类型、不同功能的博客程序。有些博客程序面向新手，有些则是提供给程序员和设计师使用。
3用户群体
如果某个软件的用户群体比另一个庞大，但却不怎么活跃，不怎么积极，那么应该选择用户群体更活跃、更积极的那个软件。更积极的用户群体意味着更多的改进、更快地完善。
4软件的年岁
年岁显示了博客程序的成熟度。“年轻”的软件相对不稳定，漏洞也更多。
5你开博客是做什么的
你开博客是做什么的？讨论？网上商店？新闻评论或是其它什么？也许有些博客程序更适合你。
对博客程序的选择影响你博客的运作。一开始就选择个适合的软件非常重要，否则换来换去可够你受的。下面我们来看看这10个最受欢迎的博客程序。
1、Wordpress
Wordpress 是最著名也是使用人数最多的博客程序。它的安装过程非常简单直观，任何菜鸟抑或高手都可轻松搞定。
Wordpress 的用户群体可算是一大优势。Wordpress 有着世界上最庞大也最热情的用户群体，任何模板任何插件，你要什么就有什么。Wordpress 的应用也非常广泛，大到企业应用，小到私人日志，无所不能。Wordpress 也集成了最强大的反垃圾信息软件 Akismet。
对于新手 Wordpress 不仅安装简单，而且只要点一下鼠标就能自动更新插件。使用 Wordpress 不需要什么经验，如果用户碰到什么问题，有大量帮助文件可以随时查阅。不论是小菜鸟初入江湖，还是老英雄退休养老，Wordpress 老少通吃，男女全能。
如果你要建个多博客网站，Wordpress MU 也是个不错的选择。Wordpress MU 有95%的代码与 Wordpress 相同，只是 Wordpress MU 支持多个博客，多个 blogger。
Wordpress 建站欣赏
Web Designer Wall
I Love Typography
Binary Moon
Superflous Banter
2、Movable Type
Wordpress 的使用人数最多，而 Movable Type 则是流量最大的博客程序。它的用户中有许多著名的网站：Huffington Post（号称互联网第一大报，是世界上最具含金量的博客之一，不幸的是被GFW了）， Gawker 博客（Lifehacker、Gizmodo 等等），还有 BoingBoing 和 dooce 等等（当然还不只这些）。
之所以有那么多著名网站使用 Movable Type，一个重要的原因是它内建支持多博客。你可以快速创建多个博客，想建多少建多少，打造你自己的博客网络，就像 Huffington Post 和 Gawker。
Moveable Type 是继 Wordpress 之后的第二大博客程序。Movable Type 已经在界面和安装程序上作出了许多改进，并且在最近迈出了开源这一历史性的一步。这对壮大用户群益处良多。
如果要建多博客网站或者博客网络的话，Movable Type 是个不错的选择。
Movable Type 建站欣赏
Kevin Kornell
Cameron Moll
Dave Shea
Dan Cederholm
（举报）