腾讯混元翻译模型在国际权威榜单表现优异
9月7日讯，腾讯混元团队研发的Hunyuan-MT-7B翻译系统近日在Hugging Face平台模型趋势榜单中位列榜首。与此同时，该团队开发的HunyunWorld-Voyager系统也进入榜单前三名，显示出腾讯在语言处理技术领域的领先实力。
腾讯混元翻译模型界面展示
据悉，这款于9月1日开放源代码的翻译系统具有轻量级特点，总参数规模为70亿。其突出优势在于支持33种语言互译，包括5种少数民族语言和方言，在保持较小体积的同时实现了广泛的语言覆盖。
模型支持的多语言示例
在国际计算语言学协会(ACL)举办的WMT2025赛事中，该翻译系统以"Shy-hunyuan-MT"的参赛名称，在31个语言对比赛中获得了30项冠军。参赛语种不仅包括中英日等主流语言，还涵盖捷克语、马拉地语等使用人数较少的语种。
测试数据显示，在Flores200等业内公认的翻译质量评估数据集上，该模型的表现优于同级别产品，甚至可与参数规模更大的系统相媲美。
腾讯技术团队介绍，他们开发了一套完整的模型训练方法，从基础预训练到参数优化等多个环节都进行了技术创新，从而实现了翻译质量的显著提升。
- 相关推荐
-
智谱发布 GLM-5.3，自称编程最强的开源模型
智谱在8月14日正式推出 GLM-5.3。有意思的是，这一版的基座模型跟 GLM-5.2其实是同一个，提升全靠后训练 Scaling 把智能上限往上拉，用了几十倍的长程任务环境、更丰富的环境类型，还有超长的后训练时间。 编程是这次最被拿来当卖点的能力。智谱称 GLM-5.3是编程能力最强的开源模型，内部体感评测比上代提升50%，在 Terminal Bench3.0、Agents' Last Exam（CLI）这些公开基准上拿到开
-
荐AI日报：京东开源视频实时编辑模型；Qwen-Image-3.0上线；腾讯混元发布Hy ASR 3.0 preview
本期AI日报聚焦八大突破：京东开源实时视频编辑模型；阿里千问图像生成开放API；腾讯混元语音识别读懂语境；字节全双工SeedRealtime上车豆包；马斯克Grok 4.6将灌入SpaceX数据；影石硬件联手千问推出语音助手；Mistral开源3B多模态审核模型Shieldstral；宇树科技机器人冲刺科创板IPO。
-
智谱GLM-5.3大模型发布：开源中最强、编程/智能体性能接近Fable 5
智谱创始人几个小时前才说GLM-5.3很快发布，没想到中午就发了，相比当前的GLM-5.2提升50%，是开源最强的，编程与智能体性能接近Fable 5。 与之前传闻的不同，GLM-5.3跟GLM-5.2基座模型还是一样的7400多亿参数量，升级到万亿参数是没有的，有可能是留给GLM-5.5了，但这也没有妨碍GLM-5.3通过后训练来提升性能水平。 根据智谱说法，在多项主流基准测试中GLM-5.3是当前排名最高的开源�
-
部署万台机器人后，酷哇科技官宣首席科学家，要让世界模型交付生产力
酷哇科技聘AI学者杨学博士任首席科学家，并与上海交通大学筹建具身智能联合实验室。双方将升级“一脑多态”世界模型COOWAM，通过“快慢双系统”架构，驱动多形态机器人。此举旨在利用其全球50城部署积累的50PB+数据，突破数据工程化瓶颈，以弱监督学习和后训练提升数据转化效率，形成“场景部署—数据反馈—模型优化—多态适配”的闭环，探索物理世界Scaling Law。
-
腾讯 Hy3模型限免再延长，免费额度用到8月31日
腾讯宣布，CodeBuddy 和 WorkBuddy 中 Hy3模型调用限时免费活动延长至8月31日。这已经是第二次延期，今年7月腾讯就曾把活动延长到8月5日，这次再往后推了近一个月。 Hy3模型于7月6日发布并开源，是一个快慢思考融合的大语言模型，采用 MoE 架构，总参数295B，激活参数21B，最大支持256K 上下文长度。参数规模放在开源模型里属于第一梯队。 针对这次延期，官方补充了两点说明。Hy
-
荐模型打底、千问办公上桌，阿里再战 AI 局
中国AI大模型的参数竞赛，已经进入到万亿规模时代。 8月3日，阿里巴巴正式发布新一代基座大模型Qwen3.8，核心旗舰模型为Qwen3.8-Max，总参数达2.4万亿、单次激活95B、1M上下文长度、支持视觉理解。 就在Qwen3.8发布的同一周，Kimi K3以2.8万亿参数强势开源，MiniMax的M3Pro也达到2万亿参数级别，并传出即将开源的消息。 此外，包括DeepSeek V4Pro、文心5.0、MiMo-V2.5-Pro、LongCat-2.0等国产AI�
-
腾讯Q2营收破2047亿 混元Hy3调用暴涨68倍
今日，腾讯控股发布二季报：混元Hy3完成从preview到正式版的快速迭代，上线一周调用量较上一代模型增长超68倍，更大参数规模的Hy4也计划近期发布； WorkBuddy及CodeBuddy持续领跑国内AI原生办公智能体赛道，易观数据显示WorkBuddy6月PC端访问量已突破2000万次；微信AI助手小微”灰测有序放量中。 二季度，腾讯游戏收入同比增长11%，其中本土游戏收入增长17%，国际游戏收入按固定�
-
澎湃OS 4升级超级小爱2.0！基于小米自研模型打造：支持上岛 跨应用执行任务
今日，小米新一代操作系统小米澎湃OS 4正式亮相，官方同步公布了系统在全新设计、基础体验以及AI等方面的多项升级。 其中，AI成为此次澎湃OS 4升级的重点，基于Xiaomi MiMo自研模型以及操作系统层面的AI化改造，超级小爱全面升级至2.0。 新交互：上岛 灵感球 在交互方式上，超级小爱2.0采用全新悬浮态界面，并支持在小米超级岛上显示运行状态。 以往用户调用超级小爱后�
-
腾讯元宝上线Hy ASR 3.0 preview语音识别模型：各种方言、复杂环境都能听清
腾讯混元日前正式推出Hy ASR 3.0 preview语音识别模型，已率先落地腾讯元宝App面向全部用户免费使用。 依托Hy3基座大模型打通声学识别与语义理解，彻底摆脱传统语音识别生硬转写短板，在多方言口音、嘈杂收音、远距离拾音等复杂场景稳定输出精准文本。 模型完成10大方言片区、20余个细分方言覆盖，粤语、吴语、西南官话、中原官话等日常口语均可直接对话交互，用户不需
-
荐AI日报：Kimi K3登顶全球最大开源模型；小度AI手表Fit开售；我国启动大模型 IPv6 专项行动
Kimi K3开源2.8万亿参数模型成全球最大；小度AI手表搭载文心大模型，定价亲民；我国启动大模型IPv6行动，推进网络升级；Firefox新标签页推出AI新闻字谜；艺术家起诉AI表情包侵犯版权；比亚迪人形机器人拟8月落地郑州；宇树G1机器人远程完成动物手术实验；Claude共享对话功能曝隐私风险，大量记录被谷歌收录。