首页 > 业界 > 关键词  > 上古卷轴OL最新资讯  > 正文

B社预告《上古卷轴OL》新修复补丁:有望解决简中翻译质量问题

2022-11-22 19:40 · 稿源: 快科技

近日,B社为旗下的网络游戏《上古卷轴OL》更新了简体中文翻译,但却因为糟糕的翻译质量被吐槽不如机翻”,招致了大量差评。

对此,B社很快发布公告,在承认《上古卷轴OL》确实存在翻译问题的同时,也承诺将尽快解决问题。

今天,B社发布新公告,预告了游戏将在12月5日推送的更新补丁。

B社预告《上古卷轴OL》新修复补丁:有望解决简中翻译质量问题

根据公告内容,该补丁除了修复此前版本中存在的数个Bug外,也会修复《上古卷轴OL》目前所存在的简中翻译质量问题。

不过,官方发布公告承诺修改翻译到该补丁正式上线,仅有不到一个月的时间,在如此短的时间内,修改后的翻译质量是否能够令人满意仍是一个问题。

举报

  • 相关推荐
  • 暑期海外游,无惧网络环境!时空壶新T1首次实现“真离线”翻译

    随着暑期旅游旺季到来,海外游客面临语言不通和网络信号不稳定两大难题。时空壶T1翻译机创新性地内置AI大模型,实现真正离线翻译,在无网络环境下仍能提供优质翻译体验。其支持31种语言互译,覆盖全球98%主流旅游地,离线翻译准确率高达90%,大幅领先行业水平。T1还具备拍照翻译、实时汇率换算、紧急求助等实用功能,并内置eSIM卡提供两年全球免费流量。这款翻译机彻底解决了海外旅游中的语言障碍,让游客能畅享异国旅程。

  • 苹果发布iOS 26 Beta 2:控制中心BUG修复 降低透明度

    苹果今天发布了iOS 26的第二个开发者预览版,相比于发布会后的版本进行了很多改进,尤其是备受吐槽的控制中心修复,加入了背景模糊,易读性大增。 此前很多升级体验的用户吐槽,控制中心透明度太高,跟桌面信息融为一体,都找不到自己需要的按钮。 这一版本还有多项改进,具体如下: 控制中心:液态玻璃控制中心按钮背景虚化效果更强,外观不透明度更高,内容�

  • 近50万字硬核干货!嘉立创携手电子工业出版社,打造PCB工程师进阶秘籍

    嘉立创推出《从设计到量产:电子工程师PCB智造实战指南》,凝聚20年PCB制造经验,为工程师提供系统化知识体系。全书50万字涵盖PCB全流程:从基材选择、钻孔工艺到线路设计、阻焊处理等关键环节,特别包含柔性电路板等特殊工艺。特色内容包括:100个真实案例分析、30+工艺实拍视频、近百道练习题,并独家配备"PCB智造助手"AI工具。该书不仅适合个人技能提升,更是企业培训、高校教学的优质参考,帮助解决"设计方案难投产"、"试错成本高"等痛点,加速产品市场化进程。目前已在主流电商平台上架。

  • 高新投三江与长庆油田深度合作,石油化工解决方案护航能源安全

    三江集团与国家能源巨头中石油长庆油田达成深度合作,将为其提供覆盖油气勘探、开采、储运、加工全链条的智能消防解决方案。此次合作凸显三江在石化领域的技术实力,其方案包含四大核心优势:防爆认证设备适应高温高压环境;AI监测网络实现全域风险预警;智慧消防平台提升应急响应;国产化组件确保合规升级。作为我国最大油气生产基地,长庆油田年产占全国1/6,此次合作将助力国家能源基地构建"事前预防"安全屏障,标志着国产消防技术实现重大突破。

  • 全网83亿次围观,“上古真神们”打响流量复活赛

    ​起猛了,“上古真神”正集体杀回互联网。 或许你刷到过这样一条视频,一位身着白裙、妆容精致、举止得体的优雅女士,在语气笃定地丢下一句“你不认识我,但你一定用过我的表情包”后,转眼间就笑成了Type-C模样。 这位,正是古早表情包顶流“魔笑哈哈姐⁷²⁴”。 这条认领自己表情包的视频流量可观。5月16日视频发布当晚,“魔笑哈哈姐⁷²⁴”在抖音开启直播

  • QQ崩了上热搜 腾讯回应:已修复完毕 可正常使用

    不少用户反映,电脑端QQ出现闪退并提示错误报告的情况,这给他们的日常沟通和使用带来了极大不便。面对这一突发状况,腾讯客服迅速作出回应,表示相关工作人员正在紧急处理电脑QQ闪退提示错误报告的问题,让用户不用担心,并请后续留意使用情况。 腾讯官方也正式发布说明,针对少量用户使用桌面QQ时出现报错闪退的情况,已于中午快速修复完毕,目前QQ已可正常使�

  • 小米预告AI眼镜 雷军:自带小爱同学 啥都能直接问

    近日,小米科技正式宣布,其全新智能穿戴设备——小米AI眼镜将于明晚正式发布。雷军在社交媒体上发文,将这款眼镜定位为面向下一个时代的个人智能设备,强调其作为随身AI入口的独特价值,并承诺将为用户带来诸多前所未有的体验。 雷军进一步透露了小米AI眼镜的部分功能亮点。据悉,该眼镜内置了小米智能语音助手小爱同学,结合眼镜自带的镜头,用户只需通过语音

  • 科技成果转化好消息!“稻米造血”有望成为现实

    武汉某生物医药公司自主研发的Ⅰ类生物制品重组人白蛋白注射液(奥福民®)已完成国家药监局全部业务审评,进入最后审批阶段。该药基于药用水稻技术平台研发,历经20年科研攻关,开创性地将水稻种子转化为"天然生物反应器",通过水稻胚乳细胞表达人血清白蛋白,最终获得高纯度医药级产品。目前该平台已实现每公斤糙米30克蛋白表达量,量产后有望降低白蛋白成本,惠及患者。中国白蛋白市场需求约1000吨/年,进口产品长期占据60%份额,奥福民®量产后有望替代约四分之一进口产品。该技术平台还有多个涉及儿童腹泻、心脑血管疾病的水稻系新药在研。

  • 当机器拥有“大脑”——讯飞双屏翻译机 2.0在嘈杂场景也能“耳聪译明”

    文章探讨了全球化背景下跨语言沟通面临的"鸡尾酒会问题"——在嘈杂环境中精准捕捉目标语音的难题。讯飞双屏翻译机2.0通过硬件创新(五麦克风星型阵列)和算法突破(注意力机制模拟人类听觉系统),实现了复杂场景下的语音降噪和定向拾取。该技术突破使翻译设备从"被动接收"进化为"智能倾听",能够主动理解声学环境并做出决策,真正解决了用户在展会、工厂等嘈杂场景中的核心痛点。这不仅标志着翻译技术的进步,更预示着人机协同感知时代的到来——让每个声音都被精准听见,每次沟通都充满效率与温度。

  • 能否按时上市:特斯拉重新申请新“Tesla Robotaxi”商标

    特斯拉公司重新提交了Tesla Robotaxi”这一名称的商标申请。 此前,特斯拉在2024年10月首次申请了Robotaxi”和Cybercab”两个商标,但遭遇了阻碍。 美国专利商标局(USPTO)以Robotaxi”这一术语被多家公司使用为由,要求特斯拉提供更多细节信息,而Cybercab”的申请则因Cyber”一词被众多公司尝试注册不同用途的商标而被直接驳回。 此次,特斯拉提交了三个新的商标申请,将商标名